Noua clădire a fost concepută din punctul de vedere funcțional astfel încât circuitele vizitatorilor și aparținătorilor să nu se intersecteze cu circuitele pacienților spitalizați, precum și cu circuitele logistice, pe niciunul dintre nivelurile diferite ale noului corp de spital.

De asemenea, acest corp propus va fi legat printr-o pasarelă de corpul existent de clădire al spitalului,  situat lângă latura sa vestică, pentru a permite circulația facilă și, totodată, controlată și corespunzătoare, a pacienților, respectiv a cadrelor medicale, între cele două corpuri de clădire: propus și existent.